|
¿Yo abolo o yo abuelo?
Ninguno de los dos. La forma lingüísticamente
correcta sería "yo abuelo", pero la Academia de
la Lengua encuentra anfibológico este uso (lo que quiere
decir que es idiomáticamente incorrecto). "Abolir"
es un verbo considerado "defectivo" (que no es lo mismo
que "irregular"; la conjugación de "ir"
es irregular porque se dice "yo voy", "yo fui",
"yo iba", "yo iré" [i.e., modificando
la morfología de la raíz], mientras que "beber"
es "regular" porque se dice "yo bebo", "yo
bebí", "yo bebía" o "yo beberé"
[i.e.. manteniendo la morfología de la raíz]).
Los verbos defectivos se llaman así porque
no se usan con algunas de las personas gramaticales (usualmente
las tres de singular y la tercera del plural) y en algunos de los
tiempos (usualmente del presente de subjuntivo y del imperativo).
Otros verbos defectivos son: "acaecer", "acontecer",
"agredir", "blandir", "concernir",
"empedernir", "incoar", "incumbir",
"preterir", "soler", "transgredir".
En el caso de "abolir" el presente de indicativo
se reduce a sólo dos personas gramaticales" "nosotros
abolimos" y "vosotros abolís". Para las otras
personas se recomienda utilizar los verbos "derogar",
"anular" o "invalidar", que son regulares. "Soler"
no tiene futuro imperfecto de indicativo, pero sí futuro
perfecto: "yo habré solido". "Incumbir"
está desprovisto de las primeras y segundas personas de todos
los modos y los tiempos.
Universalia nº 2 Sep-Dic 1990
|